Its hairs work like muscle fibers. When its hairs unfurl, they latch on to opponents, ensnaring them as tentacles would.
How Grimmsnarl's in-game sprite changed across the main Pokémon games, from its debut in Generation VIII onward.